ما هو الرد على كيف حالك؟ ؟ وهو سؤال يشغل بال معظم الأشخاص الذين يسافرون خارج بلدانهم العربية، حتى لو كانوا لا يعرفون لغة أهل البلد الذي سيذهبون إليه. ولذلك يفكرون في أفضل طريقة للرد على أسئلتهم وتحياتهم من منطلق الرغبة في بناء علاقات مع هؤلاء الأشخاص، حيث أن السؤال عن الوضع بشكل عابر هو سؤال موجود في كل مكان… في جميع أنحاء العالم يقول الناس ذلك عندما يرون بعضهم البعض في أي وقت، وهذا ما يستند إليه هذا المقال شوف 360 الإخباري من خلال توضيح الطريقة الأمثل للإجابة على هذا السؤال، لتسهيل التواصل مع غير العرب.
معنى السؤال: كيف حالك؟
Contents
؟كيف حالك؟ إنه سؤال يستخدم كنوع من التحية في جميع البلدان الأجنبية الناطقة باللغة الإنجليزية. ويعني السؤال “كيف حالك” باللغة العربية، كيف حالك؟ سؤال “كيف حالك” ليس خاصا بالصباح أو المساء، حيث يسأل الناس بعضهم البعض عندما يجتمعون في الصباح والمساء، لأنه خاص بنوع معين من الأشخاص ويقال ضد الرجال والنساء والأطفال وضد الذين يعرفهم الشخص أو الذين يلتقي بهم لأول مرة، دون تمييز.
ما هو الرد على كيف حالك؟
هناك العديد من الإجابات التي يمكن تقديمها للإجابة على سؤال “كيف حالك؟”. ونقدمها مترجمة حتى يتمكن العرب من الرد على هذا السؤال بالإجابة الصحيحة حتى يفهموا معناه.(1)
- أنا بخير بفضل: تعني هذه الاستجابة أنني بخير، شكرًا لك، وغالبًا ما تستخدم في المناسبات الرسمية أو مع كبار السن.
- جيد، شكرا: تعني هذه الإجابة حسنًا، شكرًا لك، وعادةً ما يستخدمها الأشخاص في المواقف شبه الرسمية حيث يشعرون بعدم الارتياح ويريدون إنهاء المحادثة.
- ?أنا بخير، وأنت:؟ هذه الإجابة تعني: أنا بخير، فماذا عنك؟ ويستخدم هذا الرد بين الأصدقاء أو المعارف المقربين عند تحية بعضهم البعض.
إجابات غير نمطية على السؤال كيف حالك؟
ذكرنا في السطور السابقة الإجابات النموذجية لسؤال: “كيف تسير ترجمتهم؟”، وفي السطور التالية نذكر الإجابات غير الرسمية التي يستخدمها الشباب في محادثاتهم مع بعضهم البعض للرد على هذا السؤال. ، مما يدل على ترجمتها. هذه الإجابات هي:
- جيد جدًا: هذه العبارة تعني الخير بشكل رائع.
- ليس سيئا للغاية: هذه الجملة تعني أن الوضع سيء، لكنه ليس سيئا للغاية.
- أنا أعيش: هذه الجملة تعني: أنا حي.
- فقط المعتاد: هذه الجملة تعني أن الوضع كالمعتاد ولم يتغير شيء.
- أفضل بكثير لأنك معي: هذه العبارة تعني: “أنا أفضل حالًا الآن لأنك بجانبي”. كثيرا ما تستخدم هذه العبارة بين العشاق أو في المحادثات الرومانسية.
- أنا مبارك: هذه العبارة تعني “أنا في نعمة” وهي تشبه عبارة “الحمد لله” في اللغة العربية.
- رهيب هذه الكلمة تعني فظيعة وعادة ما تقال عندما يكون الوضع في أسوأ وضع ممكن.
- أنا أتألم ولكنني بخير: وتعني هذه العبارة “أنا أعاني ولكنني بخير”، ويقال للتعبير عن المعاناة التي يحاول صاحبها التخلص منها والتغلب عليها.
- لا أشعر بأي شيء: هذه العبارة تعني “لا أشعر بأي شيء”، وتعبر عن شعور الإنسان بالفراغ والفراغ الروحي لدرجة أن إحساسه الداخلي بالسعادة والحزن أصبح متساوياً.
- أشعر بألم في قلبي: هذه العبارة تعني “أشعر بألم في قلبي”، ويتم التلفظ بها في حالات الحزن والإحباط الشديدين.
- أحاول التمسك: هذه العبارة تعني: “أحاول أن أحافظ على تماسكي”. يقال في حالة الحزن أن القائل يحاول أن ينسى. كثيرا ما يقال من قبل الأشخاص الذين مات أقاربهم مؤخرا.
أنظر أيضا: ما هو الرد على صباح الخير؟
المقالات المقترحة
ننصحك بمشاهدة المزيد من المقالات المشابهة وهي:
أصبحت اللغة الإنجليزية الآن هي اللغة التي يتواصل من خلالها الناس من جميع الأجناس والقوميات. لذلك يجب على كل من يريد السفر أن يرغب في معرفة اللغة الإنجليزية، أو على الأقل معرفة أساسياتها حتى يتمكن من إجراء محادثات بسيطة. ومن حوله وقد بينا في هذا المقال إجابة السؤال. ما هو الرد على كيف حالك؟؟ لمساعدة العرب في الإجابة على الأسئلة حول الوضع باللغة الإنجليزية الجيدة.
(العلامات للترجمة)الرد
